Duración 20 min
País Turquía, China, Francia, Alemania, Irak
Dirección Yilmaz Özdil
Reparto Tariq Akreyi, Saman Mustefa, Atiye Özdil, Nazmi Karaman, Haşim Özdemir
Productor asociado Betül Çoban, Hoshyar Nerwayi
Productor ejecutivo Nail Erin
Guion Yılmaz Özdil
Director de Fotografia Dilşat Canan
1er Asistente de dirección Adar Baran Değer
Sonido Serdar Canan
Diseño de Sonido Can Ülgenci
Correccion de Color Hakan Palioğlu
Mezcla de Sonido Cihan Teoman
Director de Arte Armanç Dayan
Vestuario Rojda Bahadır
Maquillaje Fulya Demirci
Musica Xebat Aşmi
Segundo ayudante de dirección Khateen Duhoky
ZIKO, un joven sonámbulo, es exiliado de su pueblo por un «pecado grave» que cometió mientras dormía. Esta decisión también se anuncia a todos los pueblos de los alrededores para que nadie pueda albergarlo y alimentarlo. En un frío día de invierno, medio desnudo y hambriento, Ziko tiene que atravesar varios pueblos para llegar a la ciudad. El mismo día, un cazador sordomudo, ajeno a todo esto, debe atravesar también los mismos pueblos.
Biofilmografía del director
Yılmaz Özdil nació en Hakkari (1979). Tras completar su maestría en la Universidad del Panteón de la Sorbona, en 2013 defendió su tesis doctoral titulada «La construcción visual de las identidades kurdas en el cine» en la Universidad Sorbona Nouvelle. Dirigió varios documentales y trabajó como asistente de dirección en varias películas rodadas en Turquía, Irak y Francia. Actualmente trabaja en la Universidad Mardin Artuklu como profesor asistente. Aforoz (El destierro) es su segunda película de ficción como director.
