![\"\"](\"https:\/\/www.festicinepopayan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-poster_YUGO-214x300.jpg\")
Yugo<\/h2>\nYugo<\/h2>\nCategor\u00eda<\/strong> Animaci\u00f3n Sinopsis <\/strong> Selecciones y premios <\/strong> Biofilmograf\u00eda del director <\/strong> Contacto <\/strong> Yugo Categor\u00eda Animaci\u00f3n Duraci\u00f3n 10 minutos A\u00f1o 2021 Direcci\u00f3n Carlos G\u00f3mez Salamanca Producci\u00f3n Jean-Fran\u00e7ois Bigot, Camille\u00a0 Raulo, Nidia Santiago, Edwina Liard, Juan Pablo G\u00f3mez Salamanca. Empresa Productora IKKI Films, JPL Films, Nocroma Guion Carlos\u00a0 G\u00f3mez Salamanca Animaci\u00f3n Carlos\u00a0 G\u00f3mez Salamanca Animaci\u00f3n Stop Motion Anna Vincensini Animaci\u00f3n 2D Juan Diego Mej\u00eda, Carlos G\u00f3mez Salamanca Animaci\u00f3n 3D […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10555,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[29],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-10554","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-seleccion-oficial-animacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=10554"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=10554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDuraci\u00f3n<\/strong> 10 minutos
\nA\u00f1o<\/strong> 2021
\nDirecci\u00f3n<\/strong> Carlos G\u00f3mez Salamanca
\nProducci\u00f3n<\/strong> Jean-Fran\u00e7ois Bigot, Camille\u00a0 Raulo, Nidia Santiago, Edwina Liard, Juan Pablo G\u00f3mez Salamanca.
\nEmpresa Productora<\/strong> IKKI Films, JPL Films, Nocroma
\nGuion<\/strong> Carlos\u00a0 G\u00f3mez Salamanca
\nAnimaci\u00f3n<\/strong> Carlos\u00a0 G\u00f3mez Salamanca
\nAnimaci\u00f3n Stop Motion<\/strong> Anna Vincensini
\nAnimaci\u00f3n 2D<\/strong> Juan Diego Mej\u00eda, Carlos G\u00f3mez Salamanca
\nAnimaci\u00f3n 3D<\/strong> Le\u00f3n Felipe Carrizosa
\nMontaje<\/strong> Jean-Marie Le Rest
\nColorizaci\u00f3n<\/strong> Pierre Bouchon
\nM\u00fasica<\/strong> Olivier Mellano
\nSupervisi\u00f3n de postproducci\u00f3n<\/strong> Pierre Caillet<\/p>\n
\nYUGO *
\n(i) Una herramienta rudimentaria utilizada en los procesos b\u00e1sicos de producci\u00f3n agraria.
\n(ii) Ley o dominaci\u00f3n superior que subyuga y obliga a obedecer.
\n(iii) m. Carga pesada, encarcelamiento, lazos.
\nTestimonios de familiares trazan el itinerario de un mujer y un hombre obligados a dejar su pa\u00eds natal campo para asentarse en las afueras de Bogot\u00e1 y trabajar en la creaci\u00f3n industrial de piezas decorativas para camiones\u2026
\nA escala de por vida, YUGO cuestiona al capitalista y desarrollo econ\u00f3mico liberal de Am\u00e9rica Latina y sus consecuencias sobre los seres humanos, a trav\u00e9s de la cambios ambientales y sociales que genera.<\/p>\n
\n– Film Fest Dresden. GER \u2013 Golden Horseman Animated Film. International Competition
\n– Festival del Nuevo Cine Latinoamericano. CU \u2013 Coral Award for Best Animation Film.
\nInternational Competition
\n– Festival Internacional de Cortometrajes de M\u00e9xico. MX \u2013 Best Ibero-American Animation
\nShort Film Award
\n– Festival De Cine De La Plata. ARG \u2013 Best Animation Film Award
\n– CINECAFEST Central American Short Film Festival. USA \u2013 Best Documentary Award
\n– Festival du court m\u00e9trage de Lille. FR \u2013 Specialized Press Award
\n– 7mo Festival Internacional de Animacion LA TRUCA. COL \u2013 Best Professional Film Award
\n– Fifaac \u2013 Festival du Film d\u2019Architecture et des Aventures Constructives. FR \u2013 Architecture
\nStudents Award
\n– 15 Bogoshorts Film Festival. COL \u2013 Best National Animation
\n– 15 Bogoshorts Film Festival. COL \u2013 Best Poster
\n– Festival du Cin\u00e9ma de Pontarlier. FR \u2013 Students Award
\n– Film Fest Dresden. GER \u2013 Special Mention Of The Youth Jury
\n– Festival du court m\u00e9trage de la c\u00f4te bleue. FR \u2013 Special Mention of the Jury
\n– Festival del Nuevo Cine Latinoamericano.CU \u2013 Special Mention of the Jury
\n– Fifaac \u2013 Festival du Film d\u2019Architecture et des Aventures Constructives.FR \u2013 Special Mention
\nof the Jury
\n– Festival Animasivo, MX \u2013 Special mention of the jury in the animated documentary category
\n– 9no Festival De Cine Corto De Popay\u00e1n. COL \u2013 Special Mention of the Jury<\/p>\n
\nLa obra de Carlos G\u00f3mez Salamanca se centra sobre pintura y lenguajes audiovisuales. En su trabajos recientes reconstruye im\u00e1genes y visuales archivos para crear animaciones que explorar, desde una perspectiva cr\u00edtica, diferentes aspectos sociales y culturales de su pa\u00eds.
\n– CARNE, su primer cortometraje de animaci\u00f3n \u2013 presentado en el Annecy International Animated Festival de Cine de 2013 y recibi\u00f3 el Premio Especial Premio del Jurado en el Festival de Cine de La Habana \u2013 se hace de secuencias animadas que revelan situaciones aisladas y acciones tangenciales que tienen lugar alrededor del sacrificio de un animal en una fiesta rural.
\n– LUPUS, su segunda producci\u00f3n audiovisual, se centra en un informe criminal en bruto para entrar al lado salvaje de la ciudad, demostrando la relaci\u00f3n entre una jaur\u00eda de perros abandonados que vuelven a su estado salvaje (lobos), y los expansi\u00f3n descontrolada de la urbanizaci\u00f3n en sus ciudad natal.
\n– YUGO explora la relaci\u00f3n entre trabajo, econom\u00eda y enfermedad en la industria ambientes de los suburbios de Bogot\u00e1.
\nForm\u00f3 parte del Jurado Internacional en Festival Annecy, FR (2021), La Habana, CU (2018), y ANIMASIVO en la Ciudad de M\u00e9xico (2018).
\nCortometrajes
\n– CARNE. 2013
\n– LUPUS. 2016
\n– YUGO. 2021
\nLargometrajes
\n– DESECHABLE. (In development)<\/p>\n
\nEmmanuel Renaud
\nproduction @ jplfilms.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"