Two-Spirit

Categoría Documental
Duración 15 minutos
Idioma original Wayuunaiki & Español
Idioma de subtítulos Español
Año 2021
Dirección Mónica Taboada-Tapia
Producción Beto Rosero
Empresa productora Guerrero Films
Guion Mónica Taboada-Tapia
Dirección de fotografía Tininiska Simpson & Rafael González
Sonido directo René Parisca, Gabriel Bocanegra, Santiago Fernández Suárez
Montaje Mónica Taboada-Tapia
Diseño sonoro Daniel Castilla Galán
Música Daniel Castilla Galán
Colorización Jorge Román
Animación Miguel Cortes
Reparto Georgina Epiayu
Traductora Wayuu Ana Milena Pichón

Sinopsis
Para Georgina, una mujer trans indígena, la vida en el desierto es solitaria y cruel. En su ranchería, nadie entiende quién es ella.

Selecciones y premios
International Documentary Film Festival Amsterdam – IDFA 2021
Competition for Short DocumentaryFestival de Cortos de Bogotá – BOGOSHORTS 2021
Competencia Nacional – Ganador Mejor Cortometraje Documental (Calificador al Goya y el Oscar a Mejor cortometraje documental).Big Sky Documentary Film Festival 2022
Competition for Best Short / Official Selection
BFI Flare (British Film Institute) 2022 Official Selection
Tampere Film Festival 2022 International Competition
MiradasDoc 2022 Competencia Internacional de cortometraje
Filmfort 2022 Opening Short Film
Women+Film Festival (DenverFilm) 2022 W+F Shorts Program
Festival Internacional de Cine de Huesca (HIFF) 2022 Concurso Documental de Cortometrajes
Kortfilmfestivalen / The Norwegian Short Film Festival 2022 Short Documentary
Doc Edge Festival 2022 Official Selection
ShorTS – International Film Festival, Triest 2022 Official Selection
Palm Springs International ShortFest 2022 Official Selection
Rooftop Films Summer Series 2022 Official Selection
Outfest LA 2022 Official Selection
Festival Internacional de Curtas de São Paulo – Curta Kinoforum 2022 Competencia latinoamericana

Biofilmografía de la directora
Mónica Taboada-Tapia estudió antropología en Los Andes y realización de cine en La Nacional en Colombia. Dirigió FIDEL y TWO-SPIRIT, cortometrajes ganadores de varios premios y seleccionados en múltiples festivales alrededor del mundo como FICCI, Palm Springs, Idfa, Big Sky, entre otros. Produjo Causas Elevadas para Señal Colombia y fue la showrunner de la serie El Placer de Escaparse del Mundo. Actualmente trabaja en tres largometrajes: ALMA DEL DESIERTO, LUCHADORES DE LA VILLA y MI VIDA, MI CUERPO, películas apoyadas por FDC Proimágenes y MinCultura. Sus proyectos han participado en Tribeca Film Institute Network, MiradasDoc, Torino Film Lab, DocsMX, ChileDoc, Talents Buenos Aires, DocMontevideo, Docs SP Brasil, DocsBarcelona, The New York Times Op-Docs, Pulitzer Center y Tribeca Film Institute International Pitch.
Biofilmografía de la persona encargada de la producción Beto Rosero estudió Periodismo en Colombia, y ha construido una carrera audiovisual cercano a temas acerca de los derechos humanos, inclusión, justicia social, cambio climático y los desafíos de la juventud en el mundo contemporáneo. Productor en Guerrero Films y Artivismo; recientemente produjo: Two-Spirit (2021) y la serie de televisión, El Placer de Escaparse del Mundo. Escribió y dirigió Causas Elevadas (2021) para RTVC Señal Colombia. Actualmente trabaja en la producción de los largometrajes Alma del Desierto, Luchadores de la Villa y Mi Vida Mi Cuerpo, proyectos que cuentan con el apoyo de MinCultura, FDC Proimágenes y Ancine.

Contacto
Beto Rosero
br @ guerrerofilms.co
www.guerrerofilms.co