{"id":9435,"date":"2021-09-27T21:14:37","date_gmt":"2021-09-27T21:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/portfolio\/ramon\/"},"modified":"2021-09-28T14:42:45","modified_gmt":"2021-09-28T14:42:45","slug":"ramon","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/portfolio\/ramon\/","title":{"rendered":"Ram\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Categor\u00eda<\/strong> Panorama Documental
\nDuraci\u00f3n<\/strong> 7:10 min
\nIdioma original<\/strong>\u00a0Espa\u00f1ol
\nA\u00f1o<\/strong> 2020
\nDirecci\u00f3n<\/strong> Natalia Carolina Bernal Castillo
\nProducci\u00f3n<\/strong> Natalia Carolina Bernal Castillo
\nEmpresa productora<\/strong> Natalia Carolina Bernal Castillo y Giselle Geney – Pescadito Films
\nEmpresas coproductoras<\/strong> Alejandro Coronado y Andr\u00e9s Monta\u00f1a
\nGuion<\/strong> Natalia Carolina Bernal Castillo
\nDirecci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/strong> Alejandro Coronado Cort\u00e9s
\nSonido directo<\/strong> Alfredo Gonz\u00e1lez
\nMontaje<\/strong> Giselle Geney Celis
\nDise\u00f1o sonoro<\/strong> Andr\u00e9s Monta\u00f1a Duret
\nM\u00fasica original<\/strong> Andr\u00e9s Monta\u00f1a Duret
\nColor<\/strong> Pilar Perdomo
\nReparto<\/strong> Jose Ram\u00f3n Garc\u00eda<\/p>\n

Sinopsis<\/strong>
\nRam\u00f3n, un ni\u00f1o de 8 a\u00f1os, practica Kickboxing con pasi\u00f3n y esmero.Despu\u00e9s de mucho entrenamiento, Ram\u00f3n va a participar en su primer campeonato Nacional. Al final de la pelea y por primera vez en su vida, Ram\u00f3n descubrir\u00e1 el significado de ganar o perder.S<\/p>\n

Selecciones y premios<\/strong>
\nPREMIOS:
\n-Best Short Documentary Film. Children’s Film Festival Seattle 2020.
\nSection: \u00abWild and Free\u00bb, \u00abValiente y Verdadero\u00bb and \u00abYes, I can\u00bb<\/p>\n

-Best Colombian Short film. International Film Festival Tunja -FICTU
\nSection: Colombian Competition<\/p>\n

-Mejor personaje, Premio: Mejor Edici\u00f3n. 14\u00ba Curta Taquary. Muestra Latinoamericana. Marzo 16 a 22 de 2021. Premio.<\/p>\n

-Mejor cortometraje infantil. Short to the point. Enero 2021<\/p>\n

SELECCIONES OFICIALES:<\/p>\n

-66th International Short film Festival Oberhausen. May 2020
\nChildren’s Film Competition: Programme +6<\/p>\n

-Bellingham Children\u00b4s Film festival 2020. March 2020
\nValiente y Verdadero (Brave and True) Ages 6+<\/p>\n

-Festival Cinema Caruaru. Caruaru, Brasil. August 2020.
\nMostra Latino-Americana<\/p>\n

-15th Shorts M\u00e9xico. Mexico, September 2020.
\n\u00abMexican Documentary Competition\u00bb & \u00abCortitos (Little Shortfilms)\u00bb<\/p>\n

– Zero Plus Film Festival. Russia, September 2020
\nInternational competition of educational, documentary and popular science films<\/p>\n

-Redfeci – Festival De Cine En Red. Chile, September 2020.
\nPrimeras Miradas: Muestra Infantil<\/p>\n

-Cinekid Festival. Netherlands, October 2020
\n6+ Out of Competition Short films<\/p>\n

-Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil Calibelula. Cali, Colombia. October 2020
\nCompetencia Oficial de Cortometraje. Shortfilm Competition<\/p>\n

-DocsMX. Mexico, October 2020
\nSection: Un, Docs, Tres por m\u00ed. (Docs for children)
\nProgramme: Mis Pasiones (My passion)<\/p>\n

-Kuki-Interfilm Festival. Berl\u00edn, Germany, November 2020
\nCompetition Program for Children aged 8+<\/p>\n

-Mill Valley Film Festival. California, United States. October 2020
\n\u00abDocLands,\u00bb \u00abViva Los Ni\u00f1os!\u00bb & \u00abFamily Films\u00bb<\/p>\n

-25th Festival Internacional de Cine para Ni\u00f1os (\u2026 y no tan ni\u00f1os), MATATENA. M\u00e9xico, November 2020 Section: Documentaries:.
\nVirtual Programmes: Capital 21, Canal 22 & FilminLatin<\/p>\n

-MIRA – Festival de Cine Latinoamericano Independiente. Bonn, Germany. November 2020
\n\u00abChildhood and migration\u00bb<\/p>\n

-FILMAR. Geneve, Switzerland. November 2020
\nFILMARcito: Le Gang des cour(ts)ageux<\/p>\n

-Mo&Friese Children\u2019s Shortfilm Festival 2020. Hamburg, Germany. January 2021.
\n\u00ab\u00a1Luces encendidas! – 6+\u00bb<\/p>\n

-Cinelatino: 33es Rencontres de Toulouse March 2021. March 19 -28
\n\u00abPetite lutte – Grande victoire\u00bb & \u00abcin\u00e9-conte accessible \u00e0 partir de 6 ans\u00bb<\/p>\n

-Kolibr\u00ed – Festival Internacional Del Audiovisual Para La Ni\u00f1ez Y La Adolescencia Nov. 2020
\nCategoria Documental, Bolivia<\/p>\n

-6o Festival de Cine Infantil Pichikeche, Chile. Febrero 2021
\nCategor\u00eda: Cortometraje Profesional (Hecho para Ni\u00f1os y Ni\u00f1as)<\/p>\n

-33 FILMFEST DRESDEN. 13-18 July 2021
\nSpecial Programme section \u201cKids 2: Fabelhaft\u201d<\/p>\n

-WIFF, Watoto International Film Festival, Zanzibar . March 11th-14th 2021
\nSelecci\u00f3n Oficial<\/p>\n

-14\u00ba Curta Taquary. Muestra LAtinoamericana. Marzo 16 a 22 de 2021. Premio: Mejor personaje, Premio: Mejor Edicion<\/p>\n

-Milwaukee Film Festival, United States. May 6 – 20.<\/p>\n

-Short to the point. Bucharest. March 9, 2021. Award Winner Best Children Short.<\/p>\n

-Kids First! Film Festival<\/p>\n

-Nenagh Children’s Film Festival. Short Film and Animation. June 11, 2021<\/p>\n

-Leeds Young Film Festival. Shorts Competitions: Live action Shorts Category 29-march-2021 to 30-april-2021<\/p>\n

Biofilmograf\u00eda de direcci\u00f3n<\/strong>
\nNatalia Bernal, es realizadora y productora audiovisual, especializada en la producci\u00f3n de contenidos audiovisuales para y con ni\u00f1os.
\nActualmente es la directora del cortometraje infantil \u201cRam\u00f3n\u201d, coproducci\u00f3n colombo-mexicana y es la productora ejecutiva del cortometraje 3pies, premiado en festivales como el Prix Jeunesse Latinoamericano, 2019, el Children\u2019s Film Festival Seattle, 2019 y seleccionado en competencia oficial en m\u00e1s de 30 festivales entre ellos la versi\u00f3n 65 del Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen.
\nProductora ejecutiva de varios documentales producidos en Colombia y en M\u00e9xico.
\nSe gradu\u00f3 del M\u00e1ster en Antropolog\u00eda Visual en la Universidad de Barcelona y del Diplomado Internacional en Contenidos audiovisuales para el p\u00fablico infantil ofrecido por la Universidad Santiago de Cali (2015).<\/p>\n

Biofilmograf\u00eda de producci\u00f3n<\/strong>
\nNatalia Bernal, Giselle Geney y Pescadito Films
\nPescadito Films es la compa\u00f1\u00eda productora, compuesta por Giselle Geney y Natalia Bernal quienes junto a maravillosos y talentosos colaboradores producen contenido infantil de calidad y realizan procesos de formaci\u00f3n dirigidos a ni\u00f1os y jovenes.
\nSus \u00faltimas producciones infantiles han tenido una gran ruta de distribuci\u00f3n:el cortometraje infantil \u201c3pies\u201d (2018), ha participado en m\u00e1s de 40 festivales internacionales, 25 muestras y ha recibido 13 galardones hasta el momento, adem\u00e1s de haber hecho parte de m\u00faltiples plataformas educativas y programas como el de \u201cfilmmakers go to school\u201d del California Film Institute. La siguiente producci\u00f3n de Pescadito Films, el cortometraje infantil documental \u201cRam\u00f3n\u201d (2020) ha estado en m\u00e1s de 25 festivales as\u00ed como en diversas plataformas educativas en Krakovia, Ginebra, Holanda y Estados Unidos.<\/p>\n

El equipo de Pescadito films realiza procesos de formaci\u00f3n audiovisual dirigidos a ni\u00f1os y jovenes.<\/p>\n

Contacto<\/strong>
\nNatalia Bernal
\nbernalnata @ gmail.com<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/pescaditofilms<\/a>
\nhttps:\/\/www.instagram.com\/pescaditofilms\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Categor\u00eda Panorama Documental Duraci\u00f3n 7:10 min Idioma original\u00a0Espa\u00f1ol A\u00f1o 2020 Direcci\u00f3n Natalia Carolina Bernal Castillo Producci\u00f3n Natalia Carolina Bernal Castillo Empresa productora Natalia Carolina Bernal Castillo y Giselle Geney – Pescadito Films Empresas coproductoras Alejandro Coronado y Andr\u00e9s Monta\u00f1a Guion Natalia Carolina Bernal Castillo Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda Alejandro Coronado Cort\u00e9s Sonido directo Alfredo Gonz\u00e1lez Montaje […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9294,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[68],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-9435","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-panorama"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9435"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9582,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9435\/revisions\/9582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=9435"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=9435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}