{"id":9414,"date":"2021-09-27T21:14:36","date_gmt":"2021-09-27T21:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/portfolio\/au-dela-dune-lisiere\/"},"modified":"2021-09-28T02:48:31","modified_gmt":"2021-09-28T02:48:31","slug":"au-dela-dune-lisiere","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/portfolio\/au-dela-dune-lisiere\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 d’une lisi\u00e8re"},"content":{"rendered":"

Categor\u00eda<\/strong> Selecci\u00f3n Animaci\u00f3n
\nDuraci\u00f3n<\/strong> 10 min
\nIdioma original<\/strong>\u00a0Sin dialogos
\nA\u00f1o<\/strong> 2020
\nDirecci\u00f3n<\/strong> Laura Cruciani
\nProducci\u00f3n<\/strong> Daniel Virg\u00fcez
\nEmpresa productora<\/strong> Guayabo Colectivo
\nEmpresas coproductoras<\/strong> l’ISCID
\nGuion<\/strong> Laura Cruciani
\nDirecci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/strong> Laura Cruciani
\nMontaje<\/strong> Laura Cruciani
\nDise\u00f1o sonoro<\/strong> Maxime Michel y Thouraya El Ouadie
\nM\u00fasica original<\/strong> Hicham Chahidi
\nColor<\/strong> Bastian Sinse y Laura Cruciani
\nAnimaci\u00f3n<\/strong> Laura Cruciani
\nCompositing<\/strong> Daniel Virg\u00fcez<\/p>\n

Sinopsis<\/strong>
\nTartine vive en una peque\u00f1a casa en ruinas al borde de un bosque. En ese ve a alguien a trav\u00e9s de la ventana. Dej\u00e1ndose llevar por esta inesperada visi\u00f3n, Tartine se escapa m\u00e1s all\u00e1 del borde.<\/p>\n

Selecciones y premios<\/strong>
\nSelecci\u00f3n Peque FilmFest de Espa\u00f1a
\nSelecci\u00f3n festival cinema de Celal\u00f9
\nSelecci\u00f3n Lift-Off global Network de Inglaterra
\nSelecci\u00f3n Festival National de Film d’Animation de France<\/p>\n

Biofilmograf\u00eda de direcci\u00f3n<\/strong>
\nDiplomada en oficios art\u00edsticos (2017) con un m\u00e1ster en cinema de animaci\u00f3n en la escuela ISCID (Institut couleur image – desing). Animadora y artistas pl\u00e1stica hace su primera realizaci\u00f3n \u00abAu-del\u00e0 d’une lisi\u00e8re\u00bb la hace en colaboraci\u00f3n con Guayabo Colectivo. Actualmente trabaja en un especial de 26 min con la empresa XBO films de Tournefeuille – Francia.<\/p>\n

Biofilmograf\u00eda de producci\u00f3n<\/strong>
\nCo fundador y director creativo en la asociaci\u00f3n francesa \u00abGuayabo Colectivo\u00bb (2013). Animador en stop motion y realizador audiovisual, graduado de la Universidad Nacional de Colombia (2010), con un m\u00e1ster en infograf\u00eda (2012) y un segundo master en investigaci\u00f3n audiovisual (2013) en la Escuela de Cine de Toulouse ENSAV (l’\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure d’Audiovisuel). Actualemente en doctorado en el laboratorio Lara Seppia de la Universidad Jean Jaures de Toulouse.<\/p>\n

Contacto<\/strong>
\nDaniel Virg\u00fcez
\ndaniel @ guayabo.co
\nhttps:\/\/www.facebook.com\/tartinefilms\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Categor\u00eda Selecci\u00f3n Animaci\u00f3n Duraci\u00f3n 10 min Idioma original\u00a0Sin dialogos A\u00f1o 2020 Direcci\u00f3n Laura Cruciani Producci\u00f3n Daniel Virg\u00fcez Empresa productora Guayabo Colectivo Empresas coproductoras l’ISCID Guion Laura Cruciani Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda Laura Cruciani Montaje Laura Cruciani Dise\u00f1o sonoro Maxime Michel y Thouraya El Ouadie M\u00fasica original Hicham Chahidi Color Bastian Sinse y Laura Cruciani Animaci\u00f3n Laura […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9289,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[71],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-9414","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-seleccion-oficial-animacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9414"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9519,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9414\/revisions\/9519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=9414"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/festicinepopayan.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=9414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}